• 主頁
  • 特集
  • 採訪箭內道彥×翻車魚やろ×片平裡菜×高橋優|“因為風和搖滾,大家都笑著”

採訪箭內道彥×翻車魚やろ×片平裡菜×高橋優|“因為風和搖滾,大家都笑著”

  • LINE
採訪箭內道彥×翻車魚やろ×片平裡菜×高橋優|“因為風和搖滾,大家都笑著”
採訪箭內道彥×翻車魚やろ×片平裡菜×高橋優|“因為風和搖滾,大家都笑著”

無論是PARCO還是澀谷,有著深厚聯繫的創意總監箭內道彥於2003年以資本金\871設立的“風與搖滾”,將於今年5月2日(週二)迎來20周年。在年輕人中非常受歡迎的免費報紙《月刊風與搖滾》、觀眾與藝術家之間距離最近的福島村祭“風與搖滾芋煮會”、每週六深夜27點的JFN/TOKYO FM《廣播風與搖滾》、塔唱《NO MUSIC,NO LIFE.》、with PARCO《SPECIAL IN Old Me.》、Zexy》、Get… 在媒體、視頻、活動、廣告、藝術和跨界的同時,"風與搖滾"一直在創造獨一無二的創意。

黃金周在PARCO MUSEUM TOKYO舉辦的紀念展,愛和傳說的黃金周“風和搖滾大家都笑著”。箭內正忙於準備,箭內邀請了與“風與搖滾”有著深厚淵源的三人去澀谷PARCO B1F CHAOS KITCHEN,三家梯子酒。曾擔任過《廣播風與搖滾》廣播作家的導演、編劇、廣播主持人翻車魚やろ。出生於箭內和同鄉福島縣,也是“風與搖滾芋煮會”的一座常客的創作歌手片平裡菜。並且從出道開始就擔任箭內製作的高橋優。2010年元旦,在舊澀谷PARCO西班牙坂工作室的風和搖滾新春特別節目的現場直播中,高橋創作了名曲《福笑》,在廣播裡唱的小故事很有名。酒和搖滾,食物和搖滾,搖滾。就像免費報紙《月刊風與搖滾》一樣,無剪彩&無編輯風格,以通常的兩倍以上的文字數發送的這次PEOPLE“風與郵輪”。拿著寫照片互相拍攝的照片圖也是風和搖滾風格。風和搖滾,展覽會,還有澀谷,其他的事情,充滿笑容的混沌之夜。

因為風和搖滾,大家都笑著。希望明天是個好日子。在這裡看不到的,大家都知道那個人的笑容。祝世界和平。

Photo&Text
Michihiko Yanai
Edit
RIDE Inc.

――這次“風與搖滾”迎來了20周年。回顧一下,怎麼樣?

箭內:《風與搖滾》是20周年,廣播節目《Skyrocket Company》是10周年,片平裡菜是正式出道10周年。

大家:恭喜你。

箭內:幾周年,與其本人心跳不已,從周圍人看不是什麼都可以嗎。話雖如此。

哎呀:優君有幾周年了?

箭內:好像是執著(笑)。

哎呀:那是漢字差異的執念?(笑)。對什麼執念?

片平:(笑)。

高橋:世上對他人全方位的執念(笑)。

哎呀:不是那樣的,有什麼嗎?唱出來啦,出道啦。

高橋:因為是2010年出道,所以再過1年就14周年了。

哎呀:2013年沒有什麼大的事情嗎?

高橋:第一次在武道館舉辦演唱會是在2013年。

大家:武道館10周年!

高橋:幹了!那麼去吧。

哎呀:要榨檸檬嗎?如果是酒會的話,會榨菜吧。

箭內:行不行,對不起。

高橋:如果是酒會的話,有榨檸檬的角色嗎?

哎呀:姑且把箭內看作是女性的故事。

高橋:啊,原來如此。

箭內:只有第一家,為了不讓您久等,先點了。這裡地下被稱為“CHAOS KITCHEN”(カオス廚房),是一家因其美味而被公認的店。那麼先乾杯!?

大家:乾杯!恭喜你。

箭內:讓我們回到展覽會(笑)。PARCO、澀谷、展覽會,還有這個樓層,很重要。
說到PARCO,高橋就是創作了《福笑》這首曲子的地方。

高橋:東京FM澀谷西班牙坂工作室對吧。

箭內:《風與搖滾》的新春特別節目,是2009年除夕至2010年元旦。是在那裡生的吧。在非常寒冷的天氣裡,高橋去了非常樓梯做了。是4小時或5小時的現場直播吧。

高橋:我想做了5個小時左右。當天的郵件主題是“你覺得改變這個世界需要什麼?”然後,在各種各樣的郵件來的情況下,進行了即興表演。箭內先生亂來說“請改成現在的那首歌”,然後唱吧。但是,最後我想要片尾曲。因為希望你能細心地創作那首曲子,所以先從工作室出來製作了30分鐘或1個小時左右。

哎呀:這兩個階段的無聊(笑)?! 好好地創作曲子也是在同一天。

箭內:說起西班牙坂,雖然現在沒有,但是翻車魚開始“Skyrocket Company”的也是西班牙坂工作室?

哎呀:是西班牙坡。再稍微有點個人的話,有一個叫澀谷公園大街劇場的吉本劇場,在那裡1997年出道了。大家在那附近買東西,吃飯,配段子,這條路本身就是青春的地方。在那裡,2013年在PARCO、西班牙坂工作室做廣播的時候,感覺回到了自己的原點。

箭內:是某種凱旋。

高橋:你沒有幹過自己的節目嗎?

箭內:這個人本來就不氣餒了(笑)。

哎呀:有啊(笑)。

箭內:倒不如說今天做得很好。雖然自己的節目很嚴肅地做,但是因為是溫柔的人,所以在被叫的地方傳達了想要好好做的感覺。

哎呀:可是剛才喝過了(笑)。

大家:(笑)。

高橋優拍攝片平裡菜

――各自的“風與搖滾”是怎麼開始的呢?

箭內:先說一下《風與搖滾》,你還記得高橋的《風與搖滾》的起源是什麼?

高橋:最開始的《風與搖滾》難道是和佐藤健對話的時候嗎?

箭內:不是《月刊風與搖滾》,而是2009年的《風與搖滾》節,在郡山站的車站前迎接,這是最初的吧。

高橋:再往大一點的話,我的第一次是原宿的事務所吧。那裡也是“風與搖滾”吧?我覺得在陽臺上和箭內先生對話的是我第一次的《風與搖滾》。

哎呀:我是優君和箭內先生,要說哪一個的話,製作人和藝術家,年齡上老師和學生都很奇怪,但是我覺得這是師徒關係的印象。

箭內:是朋友啊。

高橋:在我看來是新的人際關係。既不是父母也不是兄弟。當然我很尊敬,但是如果因為師徒關係而被束縛的話反而會感到寂寞。

箭內:我也不認為是師徒關係。

高橋:更深,更重要。

哎呀:好象是好朋友。

高橋:但是和朋友好像又不一樣。

箭內:確實,既不是兄弟,也不是表兄弟。也不是父母和子女。

高橋:當然我非常喜歡喜歡,但是從這個意義上來說,我想加上新的標題。

片平:真是不可思議的關係啊。

箭內:《風與搖滾》對大家來說是什麼?阿提圖多、公司等等。
片平裡菜被叫到2013年的“風與搖滾芋煮會”,那時候還住在福島呢。

片平:從那裡開始每年都能拿出來。

哎呀:打棒球了吧?

箭內:在幹呢。棒球最認真的是裡菜吧。

片平:沒有那樣的事,最不明白規則。

高橋:好好地猜中了,打安打吧。

箭內:雖然是音樂家打棒球,但是投手走到前面,扔下球的話,很生氣。

哎呀:不要傻瓜。

片平:不對啊,是在擊球中心練習打快球的吧。儘管如此,如果是山的話就很難打了。

箭內:翻車魚是《廣播風與搖滾》的廣播作家。

哎呀:讓我做了2年左右,是2012、13年左右的事情吧。

高橋:正好是我開武道館的時候吧。

哎呀:正因為如此,在優君的武道館裡,家人和親戚都來了,最後打招呼的是箭內先生和關係近的人的時候,同一時期怒發天先生也第一次開武道館。我是《風與搖滾》的作家,同時也和怒發天的增子,原本在空間淋浴TV上也一起做節目,雖然也有關係,但是我覺得因為工作不能去武道館。這樣的話,在作家去的《風與搖滾》的收錄中,箭內先生說這不是工作怎麼樣,而是我能去嗎。聽說是婚喪嫁娶。優君也是如此,怒發天也說,真的關係親密的演唱會不是演唱會,而是冠婚葬祭。所以說不去就沒有選擇。所以,原來如此,就調整了工作呢。
原來如此,只要想到婚喪嫁娶就可以去了。那是在參與《風與搖滾》的廣播節目時,箭內先生教我的事情。

翻車魚やろさん攝影(立飲啤酒男孩的牆壁)

――在“澀谷PARCO”的小故事,在“澀谷”的街道上有難忘的回憶嗎?

箭內:涉谷的回憶說了。片平裡菜來東京沒過多久啊。話雖如此,這3個人是東北的鄉下人啊。

片平:第一次和高中生一起開街頭演唱會的不是福島而是澀谷。

箭內:啊,是這樣的!

哎呀:意外!

片平:我去了東京,回去的路上試著膽量,在南口的巴士終點站,莫雅像的地方做了。在那邊的地皮上用生音。

箭內:怎麼樣?

片平:真是太可怕了。

箭內:放個吉他盒子嗎?收到了多少錢?

片平:我不記得,大概2~3000日圓左右吧。

高橋:你害怕什麼?

片平:我很害怕在路上演唱會的行為,一直在猶豫要不要做。所以為了努力試試,停下腳步,坐著去了。

高橋:不是福島,而是第一次涉谷。意外的是,去boyTree也很意外(笑)。

箭內:在澀谷PARCO買衣服了嗎?

片平:買了。從福島出來後,不知道東京應該在哪裡買西服,所以先用PARCO買了。如果是PARCO的話,有沒有流行的衣服呢?

哎呀:我開始做藝人了,在演戲之類的事情也做了很多,對PARCO劇場很憧憬。PARCO劇場是三谷幸喜先生開的,真厲害啊。自己是出演者還是演出家,或者是編劇,一直有著總有一天想嘗試的心情。在本多劇場早點讓我做,在紀伊國屋大廳也做了,但是沒有送到PARCO劇場呢。雖然最近那邊沒做,但是從這個意義上來說,總有一天要去PARCO呢。

箭內:在之前的PARCO閉館之前,讀到了名為情書的朗讀劇,和木村佳乃共演了。

哎呀:好厲害!

片平裡菜攝影片平裡菜攝影

箭內: 不是每天都在打廣播,有狀態嗎?今天嘴不動。

哎呀:有那個。接下來根據導演的不同情況也會發生變化吧。我覺得在廣播裡說話的人有兩種類型,一種是受聲音影響說話方式不同的人,另一種是不受聲音影響的人,我是從《SCHOOL OF LOCK!》中加入的,所以比較容易受到聲音的影響。所以,根據BGM的加入方法和當天的導演的不同身體狀況也會發生變化。

高橋:除了身體狀況以外,還有什麼調整的東西嗎?精神之類的。

哎呀:有心理啊。雖然每個職業都可能是一樣的,但是因為在做傍晚的節目,所以稍微殺了一些感受性。聽了曲子偶爾會想哭,這種時候廣播節目的話一年不會有一次嗎。因為是傍晚,所以是一邊工作一邊做家務一邊聽的節目。

箭內:我去過哭過吧。

哎呀:箭內先生來的話會疏忽大意,或者說不行。箭內先生來的話1/2左右就哭了。像《Skyrocket Company》之類的,可以吐露各種工作的不安和壓力的人來了。

高橋:回過神來的話,會拿起心裡襯衫的扣子的人,會有一種被插在體內的感覺。

哎呀:擅長脫掉。

箭內:裡菜為了紀念10周年,從4月開始了廣播節目。

片平:從老家福島開始。

箭內:廣播的前輩們,沒有建議嗎?
我第一次當自己開始廣播節目的時候,有各種各樣的人給我建議的企劃,不要覺得在和很多人說話,也不要有對一個人說話的感覺,所以建議說要成為5個人左右說話的動力收到了。

哎呀:5個人左右,是個很好的建議啊。

箭內:聽了很長時間的廣播,很有意思啊。後來被說,和平時一樣說的話聽起來很暗。

哎呀:確實要提高一點音調。不過,要看播出的時間段吧。我想,裡菜先生,對不起,叫裡菜先生。按照裡菜先生的聲音來說,如果是太陽落山後的時間段的話,普通的色調會更好吧。

高橋:為什麼叫裡菜呢?

哎呀:第一次見面的時候,已經是個暢銷的人了。裡菜先生18歲時參加了《SCHOOL OF LOCK!》的《閃光萊奧特》的預選賽,偶然在福島看著。雖然還是外行,但是那個時候已經賣出去了,看到的景色賣出去了。聽說這個人很暢銷吧。從那裡開始是裡菜先生。12年裡菜先生。

片平:很高興。

箭內:換個話題,翻車魚來了2011年的《LIVE福島風和搖滾SUPER野馬追》吧。

哎呀:從那時開始,通過《風與搖滾》一點點了解福島的事情。野馬追也是我不知道的。

箭內:本來就是追野馬的慶典啊。

哎呀:第二年去相馬追野馬了。那個時候教了我很多東西,演唱會也很好。還有,我作為作家參加了《風與搖滾》的活動,在大家作為音樂家的同時,我和導演橫川先生徘徊、聊天。

箭內:對了,給我打了5比5的菲林情侶。

<NETX>採訪箭內道彥×翻車魚やろ×片平裡菜×高橋優|“因為風和搖滾,大家都笑著”(後篇)

上一頁
1 / 2
  • LINE

Other Posts